nob(名词,英式口语):指“头;脑袋”;也可指“重要人物/显要(bigwig)”;在粗俗用法中还可指男性生殖器。此词带口语色彩,部分含义较粗鲁,使用需注意场合。
/nɒb/
He hit his nob on the low doorway.
他在低矮的门口把头撞了一下。
The party was full of nobs from business and politics, all networking over drinks.
聚会上尽是商界和政界的显要人物,大家一边喝酒一边拉关系。
nob 的口语用法在英语中由来已久,常被认为与表示“头/顶部”的观念有关(把“头”引申为“上层人物”也很常见)。其“显要人物”的含义与“nobility(贵族)”在语感上有关联(也常被视为与之相关的俚语/简略说法),但具体来源在民间用法中存在一定混杂与演变。