V2EX  ›  英汉词典

Nondual

释义 Definition

nondual(也常写作 non-dual)非二元的;指不以“二分对立”(如自我/他者、主体/客体、心/物、善/恶)来理解现实或经验的观点,常见于哲学、宗教与冥想语境(如不二、非二)。也可更广义地指“强调整体性与不分割性”的认识方式。(该词在不同传统中细微含义可能不同。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌnɒnˈdjuːəl/
/ˌnɑːnˈduːəl/

例句 Examples

Nondual teachings are common in some forms of Buddhism.
非二元的教导在某些佛教传统中很常见。

In her essay, she argues that a nondual perspective can soften the rigid boundary between observer and observed, changing how we relate to suffering and compassion.
在她的文章中,她认为非二元视角能缓和“观察者与被观察者”之间僵硬的界限,从而改变我们与痛苦及慈悲的关系。

词源 Etymology

由前缀 **non-**(“非、不”)+ dual(“二元的、双重的”)构成,字面意思是“非二元”。在英文中多用于表达与“二分法”相对的哲学/宗教概念,常用连字符 non-dual,现代写法中也常见合写 nondual

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • Aldous Huxley,《The Perennial Philosophy》——讨论多传统中的“终极实在/一体”观念,常与非二元思想关联。
  • Ram Dass,《Be Here Now》——以通俗语言谈及非二元体验与修行。
  • Ken Wilber,《A Brief History of Everything》等——在整合哲学与意识研究语境中使用 nondual / non-dual。
  • David R. Loy,《Nonduality: A Study in Comparative Philosophy》——以比较哲学方式系统讨论“非二元”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2758 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 03:31 · PVG 11:31 · LAX 19:31 · JFK 22:31
♥ Do have faith in what you're doing.