obsequiousness(名词):卑躬屈膝;谄媚奉承——为了讨好或取悦他人(尤其是权势者)而表现出的过分顺从与讨好态度。(也可泛指“过度恭顺”的状态。)
/əbˈsiː.kwi.əs.nəs/
His obsequiousness made everyone uncomfortable.
他的谄媚让大家都觉得不自在。
In the office, her obsequiousness toward the manager contrasted sharply with the blunt honesty she showed to her coworkers.
在办公室里,她对经理的卑躬屈膝与她对同事表现出的直率坦诚形成了鲜明对比。
来自形容词 obsequious,源于拉丁语 obsequium(“顺从、迎合、服从”),与 obsequi(“跟随、顺从”)有关;后缀 -ness 用于构成名词,表示“……的状态/性质”,因此 obsequiousness 指“谄媚、过分顺从的状态”。