V2EX  ›  英汉词典

One-liner

释义 Definition

one-liner一句话笑话/妙语;也可指用一句话概括的简短评论(常带幽默、犀利或总结意味)。在口语里很常见。

发音 Pronunciation

/ˈwʌnˌlaɪnər/

例句 Examples

He ended the meeting with a one-liner that made everyone laugh.
他用一句妙语结束了会议,把大家都逗笑了。

Known for sharp timing, she can deliver a one-liner that both entertains the audience and exposes the truth behind the situation.
她以节奏精准著称,能抛出一句既逗乐观众、又揭示事情真相的妙语。

词源 Etymology

one(一)+ liner(一行/一句)构成,字面意思是“只有一行的东西”。最早常用于描述只用一句话就能成立的笑话或台词,后来也扩展到任何极简但有力的表达(例如犀利点评、总结金句)。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Born Standing Up: A Comic’s Life(Steve Martin)——谈到喜剧写作与舞台表达时会使用“one-liner”等术语。
  • The Comic Toolbox: How to Be Funny Even If You’re Not(John Vorhaus)——讨论喜剧技巧时常提及一句式笑点与台词。
  • Poking a Dead Frog: Conversations with Today’s Top Comedy Writers(Mike Sacks, ed.)——多位喜剧写作者访谈中会使用“one-liner”来描述笑话结构与写作方法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2345 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 15:01 · PVG 23:01 · LAX 07:01 · JFK 10:01
♥ Do have faith in what you're doing.