V2EX  ›  英汉词典

Ormuzd

Definition / 释义

Ormuzd(也作 Ohrmazd)指琐罗亚斯德教(祆教)中的至高善神,相当于 Ahura Mazda(阿胡拉·马兹达),常被视为“光明、善与智慧”的象征;在一些文本中与 Ahriman(阿里曼) 形成善恶二元对立。

Pronunciation / 发音

/ɔːrˈmʊzd/

Examples / 例句

Ormuzd is worshiped as the god of light in Zoroastrianism.
欧尔穆兹德在琐罗亚斯德教中被崇拜为光明之神。

In later retellings, Ormuzd represents the force of good opposed to Ahriman’s darkness.
在后世的转述中,欧尔穆兹德代表与阿里曼的黑暗相对的善之力量。

Etymology / 词源

Ormuzd 来自中古波斯语 Ohrmazd,进一步可追溯到阿维斯陀语 Ahura Mazdā(意为“智慧之主/智者的主宰”)。英语里常见的拼写变体(如 Ormuzd/Ormuzd)多源于不同的转写传统与时代译法。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • John Milton,《Paradise Lost》(《失乐园》):以“异教诸神”之列提及 Ormusd/Ormuzd 相关写法。
  • Thomas Moore,《Lalla Rookh》(《拉拉·鲁赫》):作品含波斯与祆教文化意象,常出现 Ormuzd 等相关名称与典故。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3644 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 06:47 · PVG 14:47 · LAX 22:47 · JFK 01:47
♥ Do have faith in what you're doing.