overcommit(动词):过度承诺;答应/安排得超出自身时间、精力或资源承受范围。
也可用于金融语境:(发行、认购等)超额承诺/超额认购。常见名词形式:overcommitment(过度承诺)。
/ˌoʊvərkəˈmɪt/
I overcommitted this week, so I can’t take on another task.
这周我答应的事情太多了,所以我不能再接新任务。
The team overcommitted to an unrealistic timeline, which led to burnout and missed deadlines.
团队对不切实际的时间表承诺过多,结果导致倦怠并错过了截止日期。
由 **over-**(“过度、超出”)+ commit(“承诺、委托、投入”)构成,字面意思就是“承诺得太多/投入过度”。现代用法多见于工作管理、项目排期与资源分配等语境。
该词更常见于管理、效率与项目管理类非虚构作品与职场写作中;不同版本与译本用词可能略有差异,例如常讨论“过度承诺”主题的书包括: