V2EX  ›  英汉词典

Overreach

释义 Definition

overreach(动词/名词):做得过头;越权;过度扩张(权力、影响或行动范围)。常用来批评某人或某机构超出合理或合法的界限。(另有较少见含义:在运动或马术中“跨步过大、失去平衡”。)

发音 Pronunciation

/ˌoʊvərˈriːtʃ/

例句 Examples

The company overreached by expanding too quickly.
这家公司因为扩张太快而做得过头。

Critics say the new policy is an overreach of government power that could limit personal freedom.
批评者称新政策是政府权力的越界使用,可能会限制个人自由。

词源 Etymology

由 **over-**(“过度、超过”)+ reach(“伸手够到;达到”)构成,字面意思是“伸得太远”,引申为“超过能力或界限”,尤其指权力、行动或野心的过度扩张。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • John Milton,《失乐园》Paradise Lost(出现 overreach 及其相关形式,用于表达“企图超越限度/僭越”的意义)
  • Herman Melville,《白鲸》Moby-Dick(出现该词/相关形式,用于描述行为或企图“过度、越界”的语境)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3545 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 07:38 · PVG 15:38 · LAX 23:38 · JFK 02:38
♥ Do have faith in what you're doing.