Penance

Definition / 定义

penance：忏悔与赎罪的行为；尤指因宗教或道德原因，为弥补过错而进行的自我惩戒、补偿或苦修。（也可指被要求完成的“补赎/苦修任务”）

Pronunciation / 发音

/ˈpɛnəns/

Examples / 例句

He did penance for his mistake by apologizing to everyone.
他为自己的错误做了补赎：向所有人道歉。

After the scandal, she accepted years of penance, working quietly to rebuild trust.
丑闻之后，她接受了多年的赎罪式补偿，默默努力重建信任。

Etymology / 词源

来自古法语 penitence（忏悔、悔罪），源头可追溯到拉丁语 paenitentia（悔恨、懊悔），与表示“后悔/感到懊恼”的词根相关。后来在英语中形成 penance，常与宗教语境中的“忏悔与补赎”联系紧密。

Related Words / 相关词

• Atonement
• Repentance
• Confession
• Absolution
• Contrition
• Expiation
• Remorse
• Penance

Literary Works / 文学作品

• The Canterbury Tales（Geoffrey Chaucer）
• Measure for Measure（William Shakespeare）
• The Scarlet Letter（Nathaniel Hawthorne）
• Paradise Lost（John Milton）