V2EX  ›  英汉辞典

Poke

释义 Definition

poke(动词)指“(用手指、尖物等)轻戳;捅一下;(用…)拨弄/戳弄(以引起反应或引起注意)”。也可引申为“(在谈话中)打探、追问”。(另有名词义:轻戳;袋子等,但此处以最常见动词义为主。)

发音 Pronunciation

/poʊk/

例句 Examples

Please don’t poke the dog; it might get scared.
请不要戳那只狗;它可能会害怕。

She poked the fire with a stick to keep it burning while she waited for the others to return.
她用一根棍子拨弄火堆让它继续燃烧,同时等其他人回来。

词源 Etymology

poke源自中古英语 poken/pouken,与日耳曼语系中表示“戳、刺、推动”的词根有关,早期多指用手或工具做短促的“戳一下”动作;后来语义扩展到“拨弄”“试探性地触动(人或事)”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Hobbit(J.R.R. Tolkien)中常见用于描写人物“拨弄火堆/戳一戳”的动作表达。
  • Alice’s Adventures in Wonderland(Lewis Carroll)这类经典叙事文本中,poke作为日常动作动词也常用于对话与动作描写。
  • The Adventures of Tom Sawyer(Mark Twain)等以口语化叙述见长的作品中,poke常用于表现“戳弄、捅一捅、试探”的行为与语气。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2104 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 11:28 · PVG 19:28 · LAX 03:28 · JFK 06:28
♥ Do have faith in what you're doing.