Price Hike

释义 Definition

（价格）上涨，涨价：指商品或服务的价格在一段时间内上升，常用于描述较明显或引发关注的涨幅。（也可泛指“费用上调”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpraɪs ˌhaɪk/

例句 Examples

The subway price hike starts next Monday.
地铁票价上涨将从下周一开始。

After the oil price hike, transportation costs rose and many small businesses struggled to stay profitable.
油价上涨后，运输成本随之上升，许多小企业很难维持盈利。

词源 Etymology

price 来自中古英语 pris/price，与“价值、价格”相关；hike 原义有“长途步行、跋涉”，在现代英语中引申出“突然上升、猛增”的含义。合在一起 price hike 常用于新闻与日常表达，强调价格“往上跳”的感觉，语气比 price increase 更强一些。

相关词 Related Words

• Increase
• Raise
• Inflation
• Surge
• Spike
• Mark-Up
• Cost
• Expense
• Price Increase

文学作品中的用例 Literary Works

• **John Steinbeck《愤怒的葡萄》(The Grapes of Wrath)**：作品涉及经济困境与生活成本上升等主题，常讨论“价格上涨/物价上涨”的社会现实（具体表述可能以 prices rose / higher prices 等形式出现，而不一定固定为 price hike）。
• **George Orwell《通往威根码头之路》(The Road to Wigan Pier)**：描写工人阶级生活压力与日常开支问题，涉及物价上升与生活成本负担的表达（亦可能以同义表达出现）。