prim(形容词):指人或举止过分拘谨、一本正经、过于端庄讲规矩,常带一点“不自然的做作”意味。(也可指外表或摆设整洁得近乎刻板。)
/prɪm/
She gave a prim smile and folded her hands.
她拘谨地微笑了一下,把双手叠放好。
In the old photograph, the children sit primly in a row, as if afraid to move.
在那张老照片里,孩子们端端正正地排坐成一排,仿佛连动一下都不敢。
prim 来自法语 *primm(e)*(“精致、整齐”之意),与“修饰、讲究外观”的含义相关;后来在英语中逐渐引申为“过分整洁端正”,再进一步带出对人“过于拘谨、矜持”的评价色彩。