Purser

定义 Definition

（船上或飞机上的）乘务长；事务长：负责乘客服务、物资与账目管理等事务的工作人员。（在不同语境下也可指管理供给与财务的“事务官”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɝːsər/

例句 Examples

The purser checked our tickets and explained the safety rules.
乘务长检查了我们的票，并讲解了安全规定。

As the flight was delayed, the purser coordinated meals, updates, and special assistance for passengers.
由于航班延误，乘务长协调了餐食、信息更新以及对乘客的特殊帮助。

词源 Etymology

Purser 源自中世纪英语 purs（钱袋）相关用法，原意与“掌管钱袋、账目的人”有关；后来在海事与航空领域中固定为负责物资与财务、并统筹乘客服务的岗位名称。

相关词 Related Words

• Steward
• Flight Attendant
• Cabin Crew
• Quartermaster
• Accountant
• Purser's Office

文学作品中的用例 Literary Works

• Herman Melville，《白鲸》(Moby-Dick)：书中涉及船上职务与人员分工的描写语境中可见相关用语。
• Patrick O’Brian，《怒海争锋》(Master and Commander) 系列：海军航海背景作品中常出现包括 purser 在内的船上岗位称呼。