V2EX  ›  英汉词典

Qingdao

释义 Definition

Qingdao(青岛):中国山东省的沿海城市,位于黄海之滨,以港口、海滨风光、啤酒文化(青岛啤酒)和近代历史建筑闻名。(也常见旧译名 Tsingtao。)

发音 Pronunciation (IPA)

/tʃɪŋˈdaʊ/

例句 Examples

Qingdao is famous for its beer and beaches.
青岛以啤酒和海滩而闻名。

After the conference in Qingdao, we took a walk along the waterfront and visited the old German-style buildings.
在青岛开完会后,我们沿着海边散步,还参观了老式的德式建筑。

词源 Etymology

“Qingdao”是汉语地名“青岛”的拼音转写:常指“青色/青绿”,意为“岛屿”。历史上在西方语境中常用邮政式或德语影响下的拼写 Tsingtao,如今国际上以拼音 Qingdao 为主。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • James Joyce, Ulysses(书中提到“Tsingtao / 青岛啤酒”这一品牌与地名相关的文化意象。)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1878 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 02:04 · PVG 10:04 · LAX 18:04 · JFK 21:04
♥ Do have faith in what you're doing.