V2EX  ›  英汉词典

Quickdraw

Definition / 释义

quickdraw(也常写作 quick-draw):指“快速拔枪/迅速出手”,多用于西部枪手语境;可作名词(快速拔枪的能力/动作)或形容词(快拔的)。

Pronunciation / 发音

/ˈkwɪkˌdrɔː/

Examples / 例句

He won the duel with a quickdraw.
他凭借快速拔枪赢了这场决斗。

In the old Western town, his quickdraw reputation kept troublemakers at bay, even before any shots were fired.
在那座老西部小镇里,他“快拔”的名声甚至在枪声响起之前就让闹事者不敢造次。

Etymology / 词源

quick(快的)+ draw(拔出、抽出) 组合而成。这里的 draw 指“从枪套中拔出手枪”,因此 quickdraw/quick-draw 就是“快速拔出(枪)”,后来引申为一种“出手极快的本领/风格”。

Related Words / 相关词

In Literature / 文学作品中的用例

“quick-draw/quickdraw”这类表达常见于西部题材(Western)通俗小说对枪手对决的描写中,例如:

  • The Virginian(Owen Wister,1902)
  • Riders of the Purple Sage(Zane Grey,1912)
  • Louis L’Amour 的西部小说作品(多部作品描写“快拔枪手”类型人物)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   730 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:15 · PVG 03:15 · LAX 11:15 · JFK 14:15
♥ Do have faith in what you're doing.