Ranch Hand

定义 Definition

（尤指美国等地）牧场雇工；牧场工人。主要负责照料牲畜、修理围栏、放牧、喂养等日常工作。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈræntʃ hænd/

例句 Examples

A ranch hand fed the horses before sunrise.
一个牧场工人在日出前喂了马。

After the storm, the ranch hand repaired fences and helped move the cattle to higher ground.
暴风雨过后，这位牧场工人修好了围栏，并帮忙把牛群赶到地势更高的地方。

词源 Etymology

ranch 源自西班牙语 rancho，原指“营地、简易住处”，在北美语境中逐渐指“（饲养牛马等的）大牧场”。hand 在英语里常用来表示“工人、帮手”（如 farmhand），因此 ranch hand 字面义为“牧场里的帮手/工人”。

相关词 Related Words

• Cowboy
• Wrangler
• Herder
• Rancher
• Farmhand
• Hired Hand
• Cattle
• Livestock

文学作品 Literary Works

• The Virginian（欧文·威斯特 Owen Wister）：描写美国西部牧场生活与牛仔文化的经典小说，涉及牧场雇工等角色与劳动场景。
• Lonesome Dove（拉里·麦克默特里 Larry McMurtry）：以赶牛与边疆生活为主线，常出现牧场与雇工相关的职业与语境。