Religious Freedom
释义 Definition
宗教自由：指个人或群体在不受强迫、干预或歧视的情况下，选择、实践、更改或不信任何宗教（或信仰）的权利；也常延伸到宗教团体在法律框架内开展活动的自由。（在法律与政治语境中尤常见）
发音 Pronunciation (IPA)
/rɪˈlɪdʒəs ˈfriːdəm/
例句 Examples
Religious freedom is protected by the constitution.
宪法保护宗教自由。
The report argues that true religious freedom requires not only the right to worship, but also freedom from coercion and discrimination.
该报告认为，真正的宗教自由不仅包括礼拜的权利，也包括免受强迫与歧视的自由。
词源 Etymology
religious 源自拉丁语 religiosus（“虔敬的、与宗教有关的”），与 religio（“宗教、信仰义务”）相关；freedom 源自古英语 frēodōm（“自由的状态”）。短语 religious freedom 作为固定搭配在近代政治与法学语境中广泛使用，用来概括“信仰与良心领域的自由权利”。
相关词 Related Words
文学与重要文本 Literary Works & Notable Texts
- **“Universal Declaration of Human Rights” (1948)**：第18条明确涉及思想、良心与宗教自由，是该概念最常被引用的国际文本之一。
- **“International Covenant on Civil and Political Rights” (1966)**：第18条对宗教或信仰自由作出更具体的法律化表达。
- **John Locke — “A Letter Concerning Toleration” (1689)**：以“宽容/容忍”为核心论证，为后世关于宗教自由的思想传统奠基。
- **James Madison — “Memorial and Remonstrance Against Religious Assessments” (1785)**：强调信仰与良心不应受国家强制影响，是美国宗教自由论述的重要文献。
- **John Stuart Mill — “On Liberty” (1859)**：虽不专谈宗教，但对“个人自由与社会/国家干预边界”的讨论常被用于支持宗教自由相关论证。
Select Language