Rent-producing

释义 Definition

（形容词）能产生租金收入的；用于出租并带来收益的（多用于房地产、土地或资产）。
常见于经济学、地产与法律语境中。也可泛指“能带来（租金式）经常性收益”的资产。

例句 Examples

A rent-producing apartment can help cover your mortgage.
一套能产生租金收入的公寓可以帮助你偿还房贷。

The family reorganized its rent-producing properties into a trust to simplify management and taxes.
这家人把能产生租金收入的房产重新整合进信托，以简化管理并优化税务安排。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrɛnt prəˌduːsɪŋ/

词源 Etymology

由 rent（租金）+ producing（产生……的）构成的复合形容词。produce 来自拉丁语 producere，意为“引出、使产生”。整体字面意思就是“产生租金的”，属于英语中常见的“名词 + -producing”构词方式（表示“能带来某种产出/收益的”）。

相关词 Related Words

• Income-Producing
• Revenue-Generating
• Rental
• Tenancy
• Landlord
• Lease
• Property
• Real-Estate
• Yield
• Cash-Flow

文学与著作 Literary Works

• Adam Smith《An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations》（《国富论》）：讨论地租（rent）与土地收益时常出现“rent-producing land/estate”一类表述。
• David Ricardo《On the Principles of Political Economy and Taxation》（《政治经济学及赋税原理》）：在地租理论与土地收益分析中使用类似“rent-producing”结构来描述可产生地租的土地或财产。
• John Stuart Mill《Principles of Political Economy》（《政治经济学原理》）：在收入与地租相关章节中可见该类复合形容词用法，用以区分“能产生租金/地租”的资产与其他资产。