V2EX  ›  英汉词典

Scooter-Sharing

释义 Definition

电动滑板车共享(服务):一种按需租用短途代步滑板车的出行模式,用户通常通过手机应用解锁、按时间或里程计费,并在规定区域内停放。(也可泛指“共享滑板车这一行业/现象”。)

发音 Pronunciation

/ˈskuːtər ˌʃerɪŋ/

例句 Examples

I used scooter-sharing to get to the subway station.
我用共享电动滑板车去地铁站。

Scooter-sharing has changed how many people travel short distances, but cities still debate safety and parking rules.
共享电动滑板车改变了许多人短途出行的方式,但城市仍在就安全与停放规则展开讨论。

词源 Etymology

scooter-sharing 是由 scooter(滑板车/踏板车,源自动词 scoot“迅速移动”)和 sharing(共享、分时使用)组合而成的现代复合词。它借用 car-sharing / bike-sharing 等“共享出行”表达方式的构词模式,随着近年“微出行(micromobility)”兴起而普及。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

该词更多见于当代城市交通与科技商业类非虚构写作与媒体报道中,例如:

  • The Economist(《经济学人》)关于城市“微出行/共享滑板车”监管与商业模式的专题报道
  • The New York Times(《纽约时报》)有关共享电动滑板车进入城市后的安全、占道与治理争议的报道
  • Wired(《连线》)关于共享滑板车产业、数据与城市设计的文章
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   681 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 20:28 · PVG 04:28 · LAX 12:28 · JFK 15:28
♥ Do have faith in what you're doing.