Sea Island:通常指美国东南部(主要是南卡罗来纳州、乔治亚州一带)近海的一串海岸岛屿/屏障岛(常称 the Sea Islands),以潮汐湿地、海岸生态与古拉(Gullah)文化闻名。也可指乔治亚州的度假地 Sea Island,或用于指代海岛棉(Sea Island cotton)等相关事物(语境不同含义会变)。
/ˈsiː ˌaɪlənd/
She grew up on a sea island off Georgia.
她在乔治亚州外海的一座海岛上长大。
The team traveled through the Sea Islands to document Gullah traditions and the shifting coastal marshes.
团队穿行于海岸群岛,记录古拉传统以及不断变化的沿海盐沼湿地。
由 sea(海)+ island(岛) 组合而成的地理描述性表达。在美国语境中,the Sea Islands 逐渐固定为对南卡—乔治亚沿海一带屏障岛链的专称,并与当地历史(种植园时期、非裔社群延续)与语言文化(古拉文化)紧密关联。