Second Temple 指“第二圣殿”(又称“第二圣殿时期的耶路撒冷圣殿”):公元前6世纪巴比伦之囚结束后,犹太人在耶路撒冷重建的圣殿(传统上约公元前516年奉献),在公元70年被罗马人毁坏。该词组也常用来指第二圣殿时期(Second Temple period)的犹太历史与宗教文化阶段。
/ˌsɛkənd ˈtɛmpəl/
The Second Temple was destroyed in 70 CE.
第二圣殿在公元70年被毁。
Many Jewish texts from the Second Temple period discuss law, worship, and hopes for restoration.
许多来自第二圣殿时期的犹太文献讨论律法、崇拜以及对复兴的盼望。
“Second Temple” 是现代英语中对耶路撒冷圣殿历史分期的称呼:所罗门所建的“第一圣殿”在公元前586年左右被巴比伦摧毁;后来归回的犹太人重建圣殿,因此称为“第二圣殿”。这里的 second 表示“第二次/第二座”,temple 表示“圣殿、庙宇”,组合后成为历史学与宗教研究中常用的专名。