“证券市场”:买卖证券(如股票、债券、基金份额等)的市场总称,包括发行市场(一级市场)与交易市场(二级市场)。常用于金融、投资与监管语境。
/sɪˈkjʊrɪtiz ˈmɑːrkɪt/
The securities market was volatile today.
今天证券市场波动很大。
As interest rates rose, investors shifted from the securities market into safer assets, forcing regulators to watch liquidity and risk more closely.
随着利率上升,投资者从证券市场转向更安全的资产,监管机构不得不更密切地关注流动性与风险。
“Security(证券)”源自拉丁语 securus,本义为“无忧的、安全的”,后来在金融语境中引申为“能提供保障或权益的凭证”(如股票、债券)。 “Market(市场)”源自拉丁语 mercatus(交易、买卖)。合起来指“进行证券交易的市场”。