sensibility(n.)常指敏感性、感受力(对情感、艺术、他人处境等的细腻感知与反应);也可指(道德或审美)情趣/观念。在较旧或文学语境中,还可表示“容易受刺激的神经敏感”。
/ˌsɛnsəˈbɪləti/
Her sensibility makes her a thoughtful friend.
她的细腻感受力让她成为一个体贴的朋友。
In the novel, his sensibility clashes with the harsh expectations of his family and society.
在小说中,他的敏感与家庭和社会的苛刻期待发生冲突。
来自 sense(感觉、感官、理性判断)+ 后缀 -ibility(表示“……的性质/能力”)。早期多与“感官的敏感度”相关,18—19世纪文学中常用来指“情感的细腻、易感”,并与 sense(理性、判断)形成对照。