V2EX  ›  英汉词典

Showdown

释义 Definition

(尤指冲突或竞争中的)最终对决;摊牌;决胜时刻。也可指在某些比赛/情境中“决定胜负的一局(或一轮)”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃoʊdaʊn/

例句 Examples

The championship came down to a final showdown.
冠军赛最终变成了一场决胜对决。

After weeks of tension, the union and management faced a public showdown that could reshape the company.
在数周的紧张局势后,工会与管理层迎来一场公开摊牌,这可能会重塑公司。

词源 Etymology

由短语 show down 演变而来,原意与“亮出、摊出(底牌/真实态度)”相关,后来引申为冲突中双方“把话说开、分出高下”的关键对抗时刻。该词在19世纪末到20世纪初逐渐固定为名词用法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • A Series of Unfortunate Events(Lemony Snicket):系列中多次用到“showdown”描述关键对抗与最终摊牌情节。
  • Harry Potter 系列(J. K. Rowling):在描写正邪双方的终局对抗时,常见“final showdown”等搭配出现在相关叙述与评论文本中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   856 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 22:23 · PVG 06:23 · LAX 14:23 · JFK 17:23
♥ Do have faith in what you're doing.