V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Clean-sheet

Shutout

定义 / Definition

shutout(名词,常用于体育):零封;指比赛中一方让对手得分为零(如棒球、冰球、足球等)。
也可引申为(较少见)完全排除、不给机会的情况。

发音 / Pronunciation

/ˈʃʌtˌaʊt/

例句 / Examples

The goalie earned a shutout in the final.
守门员在决赛中完成了零封。

Despite several close chances, the visiting team was held to a shutout by a disciplined defense and a brilliant pitcher.
尽管有几次很接近的机会,客队仍被严密的防守和出色的投手零封。

词源 / Etymology

shut(关闭、堵住)+ out(在外、隔绝)组合而成,原义带有“把对方挡在外面、不给进入/得分的机会”的感觉;在体育语境中逐渐固定为“让对手一分不得”的“零封”。

相关词 / Related Words

文学与作品用例 / Literary Works

  • Roger Kahn《The Boys of Summer》(《夏日男孩》):棒球纪实写作中常用 shutout 描述投手“零封”表现。
  • Jim Bouton《Ball Four》(《四坏球》):球员回忆录与赛季叙事里常出现 shutout 等比赛术语。
  • Bernard Malamud《The Natural》(《天生好手》):棒球题材小说语境中可见 shutout 这类比赛结果词汇。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   682 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 21:09 · PVG 05:09 · LAX 13:09 · JFK 16:09
♥ Do have faith in what you're doing.