Sightline

释义 Definition

sightline（也常写作 sight line）：视线通道 / 视线范围；指从观察者位置到目标物之间的“看得到的那条线”及其不被遮挡的空间关系，常用于建筑、舞台/影院座位、城市规划、摄影与安防等语境。也可泛指“可见性/视野条件”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsaɪt.laɪn/

例句 Examples

The pillar blocks my sightline to the screen.
那根柱子挡住了我看屏幕的视线。

Architects adjusted the balcony angle to improve sightlines and ensure every seat had a clear view of the stage.
建筑师调整了包厢/楼座的角度来改善视线通道，确保每个座位都能清楚看到舞台。

词源 Etymology

由 sight（视觉、看见）+ line（线）构成的复合词，字面意思是“视线之线”。在剧院、体育场等需要考虑“是否被遮挡”的场景中尤其常用，后来扩展到城市景观控制、安防监控与影像构图等领域。

相关词 Related Words

• Visibility
• View
• Viewpoint
• Line-Of-Sight
• Sight
• Perspective
• Occlusion
• Vantage

文学与著作 Literary Works

• Christopher Alexander et al., A Pattern Language（谈到空间与人群互动时涉及“视线/视野”的组织，常出现 sight lines 的表述）
• Jane Jacobs, The Death and Life of Great American Cities（讨论街道安全与“街上之眼”时，相关段落常用“清晰视线/视线通达”一类表达，语料中可见 sightlines）
• Iain Mackintosh, Architecture, Actor and Audience（剧场建筑与观演关系的经典著作，频繁讨论座位与舞台的 sightlines）