V2EX  ›  英汉词典

Snog

释义 Definition

(英式、较口语)热吻;(与某人)激情接吻,常带有暧昧或恋爱意味。也可作动词:snog with sb.(和某人热吻)。

发音 Pronunciation

/ snɒɡ /

例句 Examples

We saw them snogging behind the café.
我们看见他们在咖啡馆后面热吻。

At the party, he tried to act casual, but everyone noticed he’d been snogging with his ex all night.
在派对上,他想装得若无其事,但大家都注意到他整晚都在和前任热吻。

词源 Etymology

“Snog”主要是20世纪英国英语里的俚语,用来指“亲热地接吻”。它的确切来源不完全确定,但普遍认为属于口语造词(拟声/俚语创新)一类,后来在英式流行文化与媒体中传播开来。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Bridget Jones’s Diary(Helen Fielding)中出现过与英式约会文化相关的口语表达(包括“snog”等同类用语的使用语境)。
  • Angus, Thongs and Full-Frontal Snogging(Louise Rennison)标题即包含 “snogging”,并在书中频繁出现该词,用来描写青少年恋爱与亲吻情节。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2007 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 12:28 · PVG 20:28 · LAX 04:28 · JFK 07:28
♥ Do have faith in what you're doing.