(人)自命不凡的,势利傲慢的;带有“瞧不起人、端架子”的意味。(也可形容语气/态度)
注:在少数语境里也可指“挑剔、爱摆谱”。
/ˈsnuːti/
She gave me a snooty look and walked away.
她傲慢地看了我一眼就走开了。
Although the restaurant is famous, the staff aren’t snooty, and they explain every dish with patience.
虽然这家餐厅很有名,但服务员并不端架子,还会耐心讲解每一道菜。
snooty 多被认为与 snoot(口鼻;也可指“鼻子高高翘起的神气/傲气”)相关,形象地表达“把鼻子抬高、看不起人”的态度。该词在英语口语中常带有讽刺或不满的语气,用来批评某人“势利、摆架子”。