solicit(动词):(正式)请求、恳求;征求(意见/捐款/支持);招揽、拉客(尤指生意或非法交易)。另有较敏感含义:(以金钱等)拉拢/引诱从事不当或违法行为。
/səˈlɪsɪt/
Could I solicit your advice on this project?
我可以就这个项目向你征求建议吗?
The organization solicited donations through an online campaign, emphasizing transparency and long-term impact.
该组织通过线上活动征求捐款,并强调透明度与长期影响。
来自拉丁语 sollicitare,含义与“使…不安、催促、激起”相关,后来引申为“催请、恳求”,再发展到现代英语中“请求/征求/招揽”的用法;在法律与新闻语域里也常见其“招揽、拉客(可能违法)”的含义。
该词(及其变形如 solicited / soliciting / solicitation)常见于描写“请求、征求、劝说”的正式叙事或书信体语境,以及涉及法律/社会议题的文本中;在一些经典英文作品的原文中也常可检索到,例如: