V2EX  ›  英汉词典

Splayed

释义 Definition

(尤指手指、腿、物体末端等)张开、叉开、向外伸展;也可指“把……张开/叉开”。常见于描述姿势或形状。

发音 Pronunciation

/ˈspleɪd/

例句 Examples

Her fingers were splayed across the table.
她的手指张开,摊在桌面上。

With his arms splayed wide, he stood in the doorway as if to block everyone from entering.
他双臂大大张开,站在门口,仿佛要阻止任何人进来。

词源 Etymology

来源于英语动词 splay,意为“使张开、使分开”,与“向外展开、形成叉状”这一空间意象有关;**-ed** 形式常作形容词用,表示“处于张开状态”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Mrs Dalloway(Virginia Woolf)中有描写手、身体姿态的段落,常见类似 splayed 这类“张开/伸展”的动作形容词。
  • Lord of the Flies(William Golding)中描写人物摔倒、伏地或紧张姿态时,也常出现形容肢体“张开、叉开”的表达(含 splayed 等用词)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   736 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:23 · PVG 05:23 · LAX 13:23 · JFK 16:23
♥ Do have faith in what you're doing.