Sports car

释义 Definition

（通常为双门、低底盘、强调加速与操控的）跑车/运动型轿车；相对更注重性能与驾驶乐趣，而非载客或实用性。也可泛指“高性能小型汽车”。

发音 Pronunciation

/ˈspɔːrts kɑːr/ (AmE)
/ˈspɔːts kɑː/ (BrE)

例句 Examples

I’ve always wanted a red sports car.
我一直想要一辆红色跑车。

After years of saving, she finally bought a used sports car that handled beautifully on mountain roads.
攒了很多年钱后，她终于买到一辆二手跑车，在山路上操控感非常好。

词源 Etymology

sports car 是由 sports（运动的/竞技的，引申为“强调性能与速度的”）+ car（汽车） 组合而成的复合名词。20世纪汽车工业发展后，人们用该词来指代更轻、更快、操控更灵活、面向驾驶乐趣的车型，与强调家庭与载客的普通轿车形成对比。

相关词 Related Words

• Coupe
• Convertible
• Roadster
• Supercar
• Performance
• Acceleration
• Handling
• Engine

文学作品 Literary Works

• Goldfinger（Ian Fleming）——间谍小说语境中常以“sports car”指代高性能车辆与速度感。
• Casino Royale（Ian Fleming）——描写追逐与出行场景时，常使用“sports car”等车辆类型词汇来塑造氛围。
• Thunderball（Ian Fleming）——在动作与追踪场景中，“sports car”一类表达常用于突出快节奏与奢华元素。