状态跟踪：持续记录并更新某个系统、对象或流程的“当前状态”及其变化，用于监控、控制、调试或做出后续决策（常见于软件工程、网络协议、用户会话与工作流管理等语境）。
/steɪt ˈtrækɪŋ/
State tracking helps the app remember whether you are logged in.
状态跟踪能帮助应用记住你是否已登录。
In distributed systems, careful state tracking is essential to reconcile updates, recover from failures, and avoid inconsistent results across services.
在分布式系统中，严谨的状态跟踪对合并更新、故障恢复以及避免各服务间结果不一致至关重要。
state 源自拉丁语 status（“站立的姿态、状态、状况”），后引申为“情形、国家”等；tracking 来自 track（“足迹、轨迹”），含“沿着痕迹追踪、记录行进路线”的意思。组合起来即“对状态的追踪与记录”。
该短语更常见于技术与工程类写作而非传统文学作品，常用于讨论系统如何保存与更新状态、如何在故障后恢复等主题。可在以下类型的经典技术著作中见到或以相近表述出现：
Select Language