蒸汽动力:利用加热水产生的蒸汽压力推动活塞、涡轮等机械装置,从而输出能量并带动机器运转的动力形式。(也常泛指“蒸汽机所代表的工业动力体系”。)
/ˈstiːm ˌpaʊər/
Steam power drove early factories and trains.
蒸汽动力推动了早期的工厂和火车。
Although electricity later replaced many engines, steam power reshaped transportation, industry, and daily life in the nineteenth century.
尽管后来电力取代了许多发动机,蒸汽动力在19世纪深刻改变了交通、工业与日常生活。
steam 来自古英语 stēam,本义与“蒸汽、热气”相关;power 来自古法语 poeir/povoir(“能够、能力”),进一步追溯到拉丁语 posse(“能够”)。两者组合的 steam power 在工业革命时期广泛使用,用来概括以蒸汽机为核心的动力技术。