Stop Valve

定义 Definition

stop valve（也常写作 stop-valve）：截止阀/切断阀，用于完全停止或允许管道中液体、气体或蒸汽的流动的阀门，常用于设备入口、支路或维护隔离点。（在不同场景也可泛指“关断阀”，具体类型可能是闸阀、截止阀等。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstɑːp vælv/（美式常见）

例句 Examples

The technician closed the stop valve before repairing the pipe.
维修管道前，技术员先关闭了截止阀。

In a steam system, a stop valve is installed upstream to isolate the boiler safely during maintenance and prevent accidental flow into the line.
在蒸汽系统中，通常会在上游安装截止阀，以便检修时安全隔离锅炉，并防止介质意外进入管线。

词源 Etymology

stop 源自古英语 stoppian，有“堵住、阻止”之意；valve 源自拉丁语 valva，原意为“门扇/门叶”。合在一起，stop valve 字面就是“用于把流体通道‘关上/阻断’的装置”，因此在工程语境中指能切断流动的阀门。

相关词 Related Words

• Valve
• Shutoff Valve
• Gate Valve
• Globe Valve
• Check Valve
• Throttle Valve
• Stopcock
• Isolation Valve

文学与著作 Literary Works

• A Treatise on the Steam Engine（William John Macquorn Rankine 等蒸汽机经典工程著作中常见阀门部件术语，如 stop-valve）
• Perry’s Chemical Engineers’ Handbook（化工工程手册中用于管道与设备隔离的术语条目与工艺描述常出现）
• Marks’ Standard Handbook for Mechanical Engineers（机械工程手册中关于管路、阀门与蒸汽系统章节常用术语）