Stubbled

Definition｜释义

stubbled（形容词/过去式用法）：指长出短而硬的胡茬（或短而粗硬的毛发），常用来形容下巴、脸颊上剃过后又冒出的短胡须；也可引申指地面上短茬状的残留物（如收割后的麦茬）。更常见的基本形式是 stubbly / stubble。

Pronunciation (IPA)｜发音

/ˈstʌbəld/

Examples｜例句

He looked tired and stubbled after the long flight.
长途飞行后，他看起来很疲惫，脸上也冒出了胡茬。

Stubbled and rain-soaked, he stood at the doorway, rehearsing what he would say before stepping inside.
他胡茬满脸、被雨淋透，站在门口反复琢磨该说什么，才迈步走进去。

Etymology｜词源

来自名词 stubble（短茬、胡茬），意为“短而硬的残茬/短毛”。stubble 可追溯到中古英语，和日耳曼语系中表示“茬、残留短梗”的词有关。**-ed** 使其成为形容词用法，表示“带有胡茬的/长出短茬的”。

Related Words｜相关词

• Stubble
• Stubbly
• Bearded
• Unshaven
• Scruffy
• Rugged
• Bristly
• Whiskers

In Literature｜文学作品中的用例

• Harry Potter and the Deathly Hallows（J. K. Rowling）：人物在逃亡、奔波或长期隐匿后常被描写为“unshaven / stubbled”，用来强化疲惫与紧张氛围。
• The Road（Cormac McCarthy）：荒凉环境中的人物外貌常见“stubbled”式描写，突出困顿、粗粝与求生状态。
• A Game of Thrones（George R. R. Martin）：在战争、旅途中，人物常以“stubble / stubbled”呈现风尘仆仆的形象与气质。