(尤指在选举中的)选举权、投票权;常见于 universal suffrage(普选权)、women’s suffrage(妇女选举权) 等表达。(另有较少见义:代祷/祈祷支持,较偏古旧用法。)
/ˈsʌfrɪdʒ/
Voting is a basic suffrage right in a democracy.
在民主制度中,投票是一项基本的选举权利。
The movement for women’s suffrage reshaped politics by demanding equal participation in elections and public life.
争取妇女选举权的运动通过要求在选举与公共生活中的平等参与,重塑了政治格局。
suffrage 源自拉丁语 suffragium,原指“支持、投票、赞成票”,后来在英语中逐渐固定为“投票权/选举权”的政治含义。历史语境里常与扩大政治参与、平等权利等议题紧密相关。