Swept
释义 Definition
swept 是动词 sweep 的过去式/过去分词,常见含义:
- 扫;清扫;扫过(用扫帚、刷子等清理;或快速掠过表面)
- 席卷;迅速传播/蔓延(风、浪、火、情绪、潮流等“横扫而过”)
- (因强烈情感/事件而)被卷入、被带走(常见搭配 be swept away)
(也可指“彻底击败”,如 swept the series,此处不展开)
发音 Pronunciation
/ swɛpt /
词源 Etymology
来自古英语 swāpan,意为“扫、挥动、扫过”,与“快速摆动/掠过”的动作感有关。后在英语中既保留了“清扫”的具体动作,也发展出“风浪/潮流席卷”“情绪把人带走”等比喻用法。
例句 Examples
The janitor swept the floor after school.
放学后,管理员把地扫干净了。
A sudden gust swept the papers off the desk, and panic swept through the room as the lights went out.
一阵突如其来的风把桌上的纸张扫落,灯一熄灭,恐慌也在房间里蔓延开来。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- Moby-Dick(Herman Melville)——常见海上场景描写中用到 swept(如海浪、风、甲板被“扫过/席卷”)。
- Jane Eyre(Charlotte Brontë)——叙事与环境描写中常用 swept 表达风雪、情绪或动作的“掠过/席卷”。
- Gone with the Wind(Margaret Mitchell)——与 “swept away(被卷走/被冲散)” 这一表达高度相关,作品中也常出现类似“席卷”的描写用语。