“these days” 表示“如今 / 近来 / 这段时间”,用来谈论最近一段时期的情况或趋势(不特指某一天)。
/ðiːz deɪz/
These days, I go to bed earlier.
这些天我睡得更早了。
These days, many people prefer working remotely because it saves commuting time.
如今,很多人更喜欢远程工作,因为这样能节省通勤时间。
“these” 是指示代词,表示“这些”;“days” 是“day(天)”的复数。组合成短语后,字面意思是“这些日子”,引申为“最近这段时间、如今”,常用于口语与写作中概括近况。