nowadays(副词):如今;现在;当今。常用于对比“过去 vs. 现在”的变化。(也可用来泛指“现今这个时代”。)
/ˈnaʊədeɪz/
Nowadays, I usually cook at home.
如今,我通常在家做饭。
Nowadays, many people work remotely, which has changed how companies manage teams.
如今,许多人远程办公,这改变了公司管理团队的方式。
nowadays由 now(现在)+ **a-**(古英语/中古英语中常见的加强或引出成分,见于 awake, abroad 等)+ days(日子)组合而来,字面意思接近“在如今这些日子里”,逐渐固定为表示“现今/当下”的副词。