-tion:英语常见的名词后缀,通常加在动词或词根后,把动作/过程变成“行为、过程、结果、状态”等抽象名词。常见于拉丁语来源词汇中(如 action, information, nation)。也可表示“……的行为/……的过程”。
/ʃən/(常见弱读,如 -tion 在 nation 中)
/tiːɒn/(少数情况下更接近逐字读法,较少见于日常连读)
The suffix -tion often turns a verb into a noun.
后缀 -tion 常常把动词变成名词。
Understanding -tion words can improve your reading, because many academic nouns end with -tion.
理解以 -tion 结尾的词能提升阅读能力,因为很多学术名词都以 -tion 结尾。
-tion 来自拉丁语名词后缀 -tiō / -tiōnem,表示“行动、过程、结果”。通过古法语进入英语,后来成为英语里非常高产的抽象名词后缀之一,常对应动词的“名词化”形式(如 inform → information)。
由于 -tion 是构词后缀而非独立单词,它通常以具体词形出现(如 information, nation, education),因此在各类文学与非虚构作品中极为常见。以下为常见含 -tion 词汇的经典作品类型示例: