toolpost(名词):(车床上的)刀架/刀座;用于夹持并调整车刀等切削工具的位置与角度的装置。(也可泛指机床上用于固定刀具的“刀具座”。)
/ˈtuːlˌpoʊst/(美)
/ˈtuːlˌpəʊst/(英)
The toolpost holds the cutting tool securely.
刀架把切削刀具牢牢固定住。
After replacing the toolpost, the machinist carefully aligned the tool height and tightened the clamp to reduce vibration during turning.
更换刀架后,机械师仔细对准刀具高度并拧紧夹紧装置,以减少车削时的振动。
由 tool(工具)+ post(柱、支架)构成。这里的 post 带有“支撑/固定用的立柱或支架”的含义,合起来就是“用于固定工具的支架”,在机加工语境中特指车床刀架。