Trinket

发音 Pronunciation

/ˈtrɪŋ.kɪt/

释义 Definition

小饰品，小玩意儿；指廉价的、不太值钱的小装饰品或小物件。

例句 Examples

She wore a shiny trinket around her neck.
她脖子上戴着一个闪亮的小饰品。

The old wooden box was filled with trinkets collected from years of travel, each carrying a memory of a distant place.
那个旧木盒里装满了多年旅行中收集的小玩意儿，每一件都承载着对某个遥远地方的记忆。

词源 Etymology

trinket 一词最早出现于16世纪，来源不完全确定。一种说法认为它可能源自古法语 trenquet（小刀），也有人认为与中古英语中的 trink（小物件）有关。最初可能指随身携带的小工具或小刀，后来词义逐渐转变为泛指廉价的小装饰品或不值钱的小物件。

相关词汇 Related Words

• Bauble
• Ornament
• Knickknack
• Charm
• Jewel
• Keepsake
• Curio
• Memento

文学作品 Literary References

• 在莎士比亚的《威尼斯商人》（The Merchant of Venice）中，戒指等小饰品作为信物和象征反复出现，与 trinket 的意涵相呼应。
• 在查尔斯·狄更斯的作品中，角色们常常珍藏各种小饰品（trinkets），用来表现人物的情感寄托与社会地位。
• 在J.R.R.托尔金的《霍比特人》（The Hobbit）中，史矛革的宝库里堆满了各种 trinkets 和珍宝，比尔博也正是拿走了一件"小玩意儿"——那枚戒指——改变了整个中土世界的命运。