V2EX  ›  英汉词典

Ugh

释义 Definition

(感叹词)表示厌恶、反感、沮丧、不耐烦或作呕的声音,相当于中文里的“呃/唉/真烦/恶心”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ʌ/

例句 Examples

Ugh, this milk smells bad.
唉,这牛奶闻起来变质了。

Ugh—after waiting for an hour, he finally canceled at the last minute, which left everyone annoyed and disappointed.
真让人无语——等了一个小时,他最后一刻才取消,搞得大家又生气又失望。

词源 Etymology

“ugh”属于拟声/感叹类词,模仿人表达厌烦或作呕时的声音;在英语口语与对话体写作中常见,拼写形式相对固定,但语气强弱可随语境变化(如“ugh!”更强烈)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Bridget Jones’s Diary(Helen Fielding)——以口语化叙述与日记体呈现人物情绪时,常出现类似“ugh”这类感叹表达。
  • Harry Potter 系列(J. K. Rowling)——人物对话中常用简短感叹词来体现厌烦、嫌弃或不满的即时反应(包括“ugh”等口语感叹)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   726 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 21:26 · PVG 05:26 · LAX 13:26 · JFK 16:26
♥ Do have faith in what you're doing.