(语音学)不送气的:发音时,辅音释放后几乎没有明显的气流喷出(相对于 aspirated “送气音”)。常用于描述如英语 spin 里的 /p/,或普通话拼音 b, d, g, z, j 等所对应的音(在语音学上多为“不送气清音/浊化倾向”的对立体系)。
/ˌʌnˈæspəˌreɪtɪd/
In “spin,” the /p/ is unaspirated.
在 “spin” 这个词里,/p/ 是不送气的。
Learners often confuse unaspirated stops with voiced consonants when listening in a new language.
学习者在听一门新语言时,常把不送气的塞音和浊辅音混淆。
由前缀 **un-**(表示否定,“不、非”)+ aspirated(“送气的”)构成。aspirate 源自拉丁语 aspirare,意为“呼气、吹气”,在语音学里引申为“发音时伴随明显的送气”。