V2EX  ›  英汉词典

Unsung Hero

释义 Definition

“unsung hero”默默无闻的英雄:做出重要贡献却很少被公开赞扬或被大众注意的人。(也可更广义指“未被认可的功臣”。)

发音 Pronunciation

/ˌʌnˈsʌŋ ˈhɪroʊ/

例句 Examples

The janitor is an unsung hero who keeps the school clean every day.
清洁工是一位默默无闻的英雄,每天让学校保持干净。

Behind every successful project, there is often an unsung hero handling the details no one notices.
在每个成功的项目背后,往往都有一位默默无闻的功臣在处理那些无人注意的细节。

词源 Etymology

unsung 字面意思是“没有被歌颂的”(un- 表否定 + sung 是 sing 的过去分词),引申为“未被称赞、未被传颂”。与 hero(英雄)组合后,强调“有功劳却不被表扬”的人物。该表达在现代英语中常用于工作场景、家庭与社区服务等语境,突出“贡献被忽视但很关键”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • J. K. RowlingHarry Potter》系列:作品中多次呈现“功劳未被充分认可的人物”这一主题,常被读者与评论者用 unsung hero 概括某些配角的贡献。
  • Harper LeeTo Kill a Mockingbird》(《杀死一只知更鸟》):评论与课堂讨论中常用 unsung hero 来描述那些在社会偏见中默默坚持正义、却不被广泛赞扬的人物形象与群体。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   848 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:00 · PVG 07:00 · LAX 15:00 · JFK 18:00
♥ Do have faith in what you're doing.