V2EX  ›  英汉词典

Water Lily

释义 Definition

睡莲;水百合(常指睡莲科水生植物):生长在池塘、湖泊等静水水域,叶片常漂浮水面,花多大而显眼,常见白、粉、黄等颜色。(注:日常英语里“water lily”通常指“睡莲”;不同地区也可能泛指某些相似的水生开花植物。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɔːtər ˌlɪli/

例句 Examples

I saw a water lily in the pond.
我在池塘里看见了一朵睡莲。

As the sun rose, the water lilies opened and covered the quiet lake with white flowers.
太阳升起时,睡莲渐渐绽放,白色花朵铺满了宁静的湖面。

词源 Etymology

water(水)+ lily(百合/百合花),字面意思是“水中的百合”。之所以这样命名,是因为其花形在视觉上与百合相似,但植物学上与真正的百合(lily,百合科)并非同一类;英语里这一组合词更偏向形象化的称呼。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Hans Christian Andersen《Thumbelina(拇指姑娘)》:故事中经典场景包含“water-lily(睡莲)”叶作“摇篮/小船”的意象。
  • Rabindranath Tagore《The Water Lily(〈睡莲〉,常见译名之一)/ 相关诗作选》:以睡莲等自然意象表达纯净、静谧与情感。
  • Kenneth Grahame《The Wind in the Willows(柳林风声)》:描写河岸与水面景致时常出现“water-lilies(睡莲)”等水生植物意象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   689 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 23ms · UTC 21:36 · PVG 05:36 · LAX 13:36 · JFK 16:36
♥ Do have faith in what you're doing.