V2EX  ›  英汉词典

Whizz

释义 (Definition)

whizz /wɪz/:

  1. v. (物体)嗖嗖地快速掠过并发出尖啸声;
  2. n. 嗖的一声(快速移动时的声音);(英式口语)能手、高手(尤指学业或技术方面)。
    (另有拼写 whiz,含义相同。)

发音 (Pronunciation, IPA)

/wɪz/

例句 (Examples)

The bullet whizzed past my ear.
子弹嗖地从我耳边掠过。

As the drone whizzed overhead, the crowd looked up in surprise, and the photographer captured the moment with remarkable calm.
无人机嗖嗖地从头顶飞过时,人群惊讶地抬头张望,而摄影师却异常镇定地抓拍下了这一瞬间。

词源 (Etymology)

whizz 属于拟声词(onomatopoeia),模仿物体高速穿行时的“嗖嗖/嘶嘶”声,常见于描写子弹、飞虫、车辆等快速掠过的场景。表示“能手”的名词用法源自口语延伸:做事“快、利落”,于是引申为“很厉害的人”。

相关词 (Related Words)

文学作品中的用例 (Literary Works)

  • E. B. White《Charlotte’s Web》:常用 whizz/whiz 一类拟声词描写昆虫、物体快速移动的声音与动感。
  • Roald Dahl《Charlie and the Chocolate Factory》:叙述中常出现“快速掠过、飞驰”的描写语汇,whizz/whiz 属于典型表达之一。
  • J. K. Rowling《Harry Potter》系列:在飞行与魔法对抗场景中,常出现类似“嗖嗖飞过”的声音描写,whizz/whiz 为常见用词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   724 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 20:58 · PVG 04:58 · LAX 12:58 · JFK 15:58
♥ Do have faith in what you're doing.