V2EX  ›  英汉词典

Wrenched

释义 Definition

wrenched(动词 wrench 的过去式/过去分词):猛拉;用力扭转;硬生生夺走/挣脱;也可引申为(情感上)被强烈触动、揪扯。常见搭配:wrenched from(从……被夺走/被拉开)、wrenched away(猛地扯开)。

发音 Pronunciation

/ren(t)ʃt/

例句 Examples

He wrenched the door open.
他猛地把门拉开了。

The letter was wrenched from her hand as the crowd surged forward, leaving her shaken and breathless.
人群向前涌动时,那封信被从她手里硬生生夺走,让她又惊又怕,喘不过气来。

词源 Etymology

wrench 源自古英语 wrencan,有“扭、拧、弯曲”的意思;后来逐渐发展出“用力扭拉导致脱离原位”的含义,因此既可指对物体的猛拽、扭转,也常被借用来形容情感上的“被撕扯、被夺走”的痛感。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《Dracula》(《德古拉》) — Bram Stoker:叙述与动作描写中常见 wrenched 来表现“猛地扭开/拉开”的紧张感。
  • 《The Adventures of Sherlock Holmes》(《福尔摩斯探案集》) — Arthur Conan Doyle:动作场景里常用 wrenched 表达“用力夺取/扭开”的瞬间力度。
  • 《Treasure Island》(《金银岛》) — Robert Louis Stevenson:冒险冲突描写中常见 wrenched 用于“硬拉、挣脱”等动作。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3555 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 03:45 · PVG 11:45 · LAX 19:45 · JFK 22:45
♥ Do have faith in what you're doing.