Wry

释义 Definition

（表情或言辞）讽刺的、挖苦的、带点苦涩幽默的；常指不直接说破、含蓄地嘲讽或自嘲。（也可指“歪斜的”，但较少见。）

发音 Pronunciation

/raɪ/

例句 Examples

He gave a wry smile and changed the subject.
他露出一个略带讽刺的笑容，然后换了话题。

With wry humor, she described the “perfect” day that went wrong from start to finish.
她用带点苦涩的幽默讲述了那场从头到尾都出岔子的“完美”一天。

词源 Etymology

wry 源自古英语 wrīġan / wrēon 等相关词根，含有“扭转、歪斜”的意思。后来这个“歪、拧”的形象被引申到表情与语气上，表示一种“不正面、不直白”的幽默与讽刺，因此常见搭配是 a wry smile（意味深长/略带讽刺的微笑）。

相关词 Related Words

• Ironic
• Sardonic
• Sarcastic
• Dry
• Cynical
• Bitter
• Deadpan
• Witty

文学作品 Literary Works

• Jane Austen《Pride and Prejudice》（常见于对人物“略带讽刺的微笑/语气”的评论与文学分析中）
• George Orwell《Animal Farm》（作品整体以冷峻、讽刺的笔法呈现，常被评论为带有 wry 的幽默与讥讽）
• Kurt Vonnegut《Slaughterhouse-Five》（叙述风格常被评价为 wry，以苦涩幽默处理沉重主题）