V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Parsi

Zoroastrian

释义 Definition

琐罗亚斯德教的;琐罗亚斯德教徒的/教徒。指古代波斯(今伊朗地区)起源的一神/二元对立倾向的宗教传统及其信徒与文化(如火庙、善恶斗争观等)。也可作名词:琐罗亚斯德教徒

发音 Pronunciation

/ˌzɔːrəˈæstriən/

例句 Examples

She is a Zoroastrian, and her family celebrates Nowruz every spring.
她是琐罗亚斯德教徒,她的家人每年春天都会庆祝诺鲁孜节。

Although the city is mostly modern, its old quarter still preserves Zoroastrian rituals and stories passed down for centuries.
尽管这座城市大多很现代化,但老城区仍保留着延续了数百年的琐罗亚斯德教仪式与故事。

词源 Etymology

Zoroastrian 来自 Zoroaster(英语对先知“琐罗亚斯德/查拉图斯特拉”的称呼)+ -ian(表示“……的/……的人”)。而 Zoroaster 源自希腊语 Zōroastrēs,对应古伊朗语形式(常见学术转写为 Zarathustra),因此在英文中既可见 Zoroastrian,也常见与其相关的 Zarathustra(同一人物的不同转写传统)。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • Zoroastrians: Their Religious Beliefs and Practices(Mary Boyce,经典研究著作,英文中频繁使用 Zoroastrian
  • The Gathas of Zarathushtra(对《伽萨》英译与研究,常以 Zoroastrian 指称其传统)
  • Zoroastrianism: An Introduction(Jenny Rose,入门书,系统使用 Zoroastrian
  • The Oxford Dictionary of World Religions(工具书条目中对 Zoroastrian 有专门释义与用例)
  • Thus Spoke Zarathustra(Friedrich Nietzsche,书名用 Zarathustra;英文评论与导读中常讨论其与 Zoroastrian 形象/思想的关联)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3528 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 08:02 · PVG 16:02 · LAX 00:02 · JFK 03:02
♥ Do have faith in what you're doing.