有一首歌叫“Do you there?” 这是什么意思？为什么不是“Are you there?”
UtopiaCHN · 2015-12-26 10:52:04 +08:00 · 2853 次点击这是一个创建于 3259 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
 |
1
Anteiku 2015-12-26 10:54:28 +08:00 via Android
我们背对背拥抱是怎么抱？
|
 |
2
acros 2015-12-26 11:00:34 +08:00 via iPhone
第一句是： 干，你在？
后一句：啊！你在？ 逃.... |
 |
3
KillPaul 2015-12-26 11:03:02 +08:00 via iPhone
特意查了下，这是一首说唱，歌词果然很黄，原句是， if you want it in L.A. I can do you there, if you want it in the bay I can do you there.
所以，这里的 do, 是干的意思 |
 |
4
TheOtherBruce 2015-12-26 11:38:19 +08:00 via Android
@KillPaul 所以说 LA 是旱路？
|
 |
5
ck65 2015-12-26 11:51:21 +08:00
在那边干你？
|
 |
6
itommy 2015-12-26 12:28:59 +08:00
尼玛 是 do you dare!
|
|
7
KillPaul 2015-12-26 14:52:27 +08:00 via iPhone
@TheOtherBruce ??? L.A. 是洛杉矶首字母缩写
|
 |
8
Halry 2015-12-26 14:54:47 +08:00 via Android
Do
you there 。懂了吧，就像你妈逼你穿秋裤吗一样 |
 |
9
kneep 2015-12-26 16:15:03 +08:00 via iPhone
do 在英语里面好像还真有 fuck 的意思，昨天美剧里面刚刚见过这种用法
|
 |
10
vmebeh 2015-12-26 16:31:37 +08:00 via Android
原来只发了半截
发整句早就能拿到答案了 答案如 3 楼所说 |
 |
11
zi 2015-12-26 17:02:10 +08:00
 你们老友记没看仔细了吧？ do 就是干的意思～ |
Select Language